Sprache

Bettinakis Apartment

Endlich ist es soweit…. es ist unsere erste richtige Saison wo wir unser Apartment vermieten….alles weitere zum Apartment, Raumaufteilung, Größe, Lage etc findet ihr auf der neuen Webseite zu Preisen oder Zeiten fragt bitte via Telefon oder e-mail nach… findet ihr alles auf der Seite

Bettinakis Apartment

Ich habe noch viele viele Ideen die ich langsam aber sicher weiterentwickeln möchte…. ich möchte z.B. verchiedene Wanderungen anbieten… oder andere Arten von Ausflügen….v.a. für diejenigen, die kein Mietwagen haben, aber dennoch etwas von der Gegend/Insel sehen möchte….dann gibts ja noch unsere Fishing Cruises etc etc…….

Und noch etwas schwebt mir im Kopf herum…..Griechischkurse z.b…

Ich bin natürlich sehr dankbar, wenn ihr mir eure Ideen Wünsche Anregungen schreibt….Sinn der Sache soll ja sein, das wir alle davon provitieren…stimmts 😉

Advertisements
Kategorien: "Tagebuch", Allgemein, Libysches Meer, Sfakia, Sprache, Wandern auf Kreta, Wanderungen | Schlagwörter: , , , , , , , , , , | 2 Kommentare

Wenn ein Traum zerplatzt wird!!!!

Hallo Ihr,

heut möchte ich gerne Freunden etwas helfen…. es sollte ein großer Traum sein und wird z.Z eher zu einem Albtraum.

Sie kauften sich ein Grundstück in einem kleinen kretischen Dorf….beachtetetn alles was man beachten muss….zahlten wo sie zahlen mussten….opferten Geld und viel Zeit um ihren Traum wirklichkeit werden zu lassen und der steht jetzt kurz vo dem zerplatzen und das nicht durch deren Schuld ….

dazu gibt es eine Petition und ich bitte alle diese zu lesen und die beiden mit einer Unterschrift zu unterstützen!!!!!!!!!

Und hier gehts zur Petition !!!!! KEIN ABRISS UNSERES HAUSES AUF KRETA

 

Hier habe ich den Text auch noch auf Griechisch…

Οχι στην κατεδάφιση του σπιτιού μας στην Κρήτη

Του 2005 αγοράσαμε στο Χωριό Λίσταρο στην νότια Κρήτη το οικοπεδό μας (670τμ) με συμβούλιο

δικηγόρου, καταχώριση στην κτηματολογική υπερεσία των Μοίρων και πληρωμή φόρου μεταβίβασης ακίνιτων στο Έλληνικο Κράτο.

Με την εγκρισή οικοδόμισης άπο κοινότιτα Μοίρων η οικοδόμιση του σπιτιού άρχισε το 2006 και

τέλειωσε το 2009. Το σπίτι αυτό δεν χτίστηκε σαν εξοχικό, άλλαμε την προυπόθεση μελλοντικά να

περάσουμε το υπόλοιπο της ζωής μας εκεί.. Απο το 2008 μέχρι το 2009 αφιερώσαμε ένα ολόκριο χρόνο με προσοπική εργασία κοινονική επαφή με Ελληνες, πληρώες ιατρικες ασφαλείας εργάτων στο ΙΚΑ, εγκατάστασεις ρεύματος, νερου και τηλέφωνού. Για μας το νησί έγινε και είναι δεύτερη πατρίδα.

Και μετά άπο όλλα αυτά, η θλιβερή είδηση. Νον Μαιο του 2010 μας πληροφόρησαν ότι ένας

δρόμος που ήτανε άπο παλιά προσχεδιασμένο, τηα περάσει μέσα άπο το οικοπεδό μας.

Αναλάβαμε δικιγόρο στην Ελλάδα. Και μετά ‚απο έρευνες του, μάθαμε ότι το οικόπεδο ανήκει στο κράτος άπο το 1965, μετά όμως το 1997 κατόπιν δικαστικης απόφασης το οικόπεδο δόθηκε ξανά στην κατοχή του αρχικού ιδιοκτήτη και κατόπιν πουλήτη μας.

Τελικά του 1.10.2010 η νομαρχία του Ηράκλιου μας έστειλε εξωστική αγωγή με προθεσμία 10 ημερών. Και του 14.10.2010 η κοινότητα Μοίρων μας ζήτησε πίσω την άδεια οικοδόμησης του σπιτιού.

Δεν θέλουμε και δεν μπορούμε να επιτρέψουμε να μας κατεδαφίσουν το σπίτι μας!

Είναι μια πικρή εμπειρία και μεγάλη απογοήτευση να νιώθουμε και να είμαστε αβοήθιτοι

σε μία τόση δύσκολη και μπλεγμένη κατάσταση χωρίς εμείς οι ίδιοι να έχουμε κάνει κάποιο λάθος

η παρανόμιο.

 

Σας παρακαλούμε θερμά αν θέλετε να μας υποστηρήξετε ηθικά, στείλτε μας τισ υπογραφές σας σαν απόδειξη κατανοησης και συμπαράστασης.

Οι υπογραφές θα σταλόυν στη Νομαρχία Ηράκλιου.

 

Οχι στην κατεδάφιση του σπιτιού μας στην Κρήτη!

 

Σας ευχαριστούμε θερμά και υπολογίσουμε στην υποστιριξή σας.

 

Kategorien: "Tagebuch", Allgemein, Feste und Feiern, Libysches Meer, Matala, Musik, Rund ums Meer, Sfakia, Sprache, Sturm, Uncategorized, Wandern auf Kreta, Wellenbrecher | Hinterlasse einen Kommentar

Schulfeier zum 25. März

Der 25 März 1821 steht für den Beginn der Griechischen Revolution und ist heute einer der beiden griechischen Nationalfeiertage.  Gedacht wird der mutigen und tapferen Helden der Revolution und der vielen Opfer….

Heute hat an unserer Grundschule die Schulfeier zum 25 März stattgefunden….die Kinder von Kindergarten und der 1.&2. Klasse sagten Verse auf…die Älteren zeigten ein kleines Theaterstück über die Frauen von Zalongo…und dem berühmten Tanz der Frauen, die es vorzogen sich und ihre Kinder den Abhang hinunter zu stürtzen als sich den Türken zu stellen…so tanzte eine nach der anderen an den Abgrund und stürzte hinab….

Die Verse meiner Jungs waren:

Πατρίδα Ελλάδα

Σαν μάνα, Ελλάδα, σ΄αγαπώ,

κι αυτη σου η αγάπη μ΄οδηγεί.

Περιφανεύουμε για σένα,

που΄σαι η πιο ένδοξη στη γη.

Τα Κλεφτόπουλα

Είμαι μικρός, μώρε παιδιά,

μα τούτο τι πειράζει;

Το λέει μέσα μου η καρδιά

στις φλέβες το αίμα βράζει.

Δεν την αντέχω τη σκλαβιά,

στους Τούρκους νε ξεπέφτεις,

θα φύγω στα ψηλά βουνά,

θα πάω να γίνω κλέφτης.

Πατρίδα μου

Απ΄όλες τις πατρίδες

εσύ΄σαι η πιο τρανή

Ελλάδα μου ωραία,

Ελλάδα μου τράνη.

΄Οσοι κι αν ήρθαν χρόνοι

κι αν πέρασαν εχθροί

εσύ πάντα θα μένεις

ορθή, πάντα ορθή!

Γιατί έχεις για παιδιά σου

τα πιο λαμπρά παιδιά

που πολεμούν γενναία

για την Ελευθεριά!

Kategorien: "Tagebuch", Feste und Feiern, Sprache | Hinterlasse einen Kommentar

Bloggen auf WordPress.com.