Schulfeier zum 25. März


Der 25 März 1821 steht für den Beginn der Griechischen Revolution und ist heute einer der beiden griechischen Nationalfeiertage.  Gedacht wird der mutigen und tapferen Helden der Revolution und der vielen Opfer….

Heute hat an unserer Grundschule die Schulfeier zum 25 März stattgefunden….die Kinder von Kindergarten und der 1.&2. Klasse sagten Verse auf…die Älteren zeigten ein kleines Theaterstück über die Frauen von Zalongo…und dem berühmten Tanz der Frauen, die es vorzogen sich und ihre Kinder den Abhang hinunter zu stürtzen als sich den Türken zu stellen…so tanzte eine nach der anderen an den Abgrund und stürzte hinab….

Die Verse meiner Jungs waren:

Πατρίδα Ελλάδα

Σαν μάνα, Ελλάδα, σ΄αγαπώ,

κι αυτη σου η αγάπη μ΄οδηγεί.

Περιφανεύουμε για σένα,

που΄σαι η πιο ένδοξη στη γη.

Τα Κλεφτόπουλα

Είμαι μικρός, μώρε παιδιά,

μα τούτο τι πειράζει;

Το λέει μέσα μου η καρδιά

στις φλέβες το αίμα βράζει.

Δεν την αντέχω τη σκλαβιά,

στους Τούρκους νε ξεπέφτεις,

θα φύγω στα ψηλά βουνά,

θα πάω να γίνω κλέφτης.

Πατρίδα μου

Απ΄όλες τις πατρίδες

εσύ΄σαι η πιο τρανή

Ελλάδα μου ωραία,

Ελλάδα μου τράνη.

΄Οσοι κι αν ήρθαν χρόνοι

κι αν πέρασαν εχθροί

εσύ πάντα θα μένεις

ορθή, πάντα ορθή!

Γιατί έχεις για παιδιά σου

τα πιο λαμπρά παιδιά

που πολεμούν γενναία

για την Ελευθεριά!

Advertisements
Kategorien: "Tagebuch", Feste und Feiern, Sprache | Hinterlasse einen Kommentar

Beitragsnavigation

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

Erstelle eine kostenlose Website oder Blog – auf WordPress.com.

%d Bloggern gefällt das: